Mon Mon Monica!

shu, monica and pierre san clubbing in Fukuoka: "Bonjour...Je m'appelle Shu je suis Japonais: "

Yoshiaki

Aya - Word

ことば

時々というか、ふとした瞬間に
こころに思い浮かぶ詩的な“ことば”がある
でも 次の瞬間には 釣り損ねた金魚のように
ふっと逃げてしまっている
それっきり つかまえることが出来ないことが多いけれど
時が過ぎ また生き生きとよみがえることもある

人生が 今日の この瞬間の 繰り返しであるように
ことばも あなたの中で繰り返し その瞬間を生きている
大切にしよう あなたの中に生まれたことば
そして伝えよう あなたのことばを あなたの大切なひとに
あなたのことばは あなたのいのち

Word

Sometimes, and for a split second,
a beautiful poetic word springs into mind
But the next moment,
It’s gone like a fish escaping from being hooked
Then, it disappeared for good most often
But, once in a while,
it comes back to mind as if it was always there

As you live your life every single day,
it’s also alive in you repeatedly
Discover it,
treasure it,
and give it to the one loves you always
your word is as precious as you…